Моя люба Оля! 

Я — це ти, але з майбутнього. Я вдячна за все, що ти для мене зробила. Тiльки зараз, я зрозуміла яка ти сильна!Ми пережили найстрашнiй час — вiйну. Iноди менi здавалось, що ти зламаєшся, я завжди нас недооцiнювала. Я навчилась багато з iсторii твоєї боротьби. Твоя здатнiсть знайти надiю в безнадiйних ситуацiях, готовнiсть допомогати iншим та робити важкий вибiр — все це надихає мене.Я обіцяю використовувати ці уроки, щоб зробити наше життя краще. Ти знаходила світло, навіть у найтемнішу, найстрашнішу ніч.Я вдячна за твою вiру, талант знаходити прекрасних людей, які завжди пiдтримують нас. Ти втратила богато: друзiв, учнiв, роботу, щасливе життя в Марiуполi. Я завжди буду памʼятати минуле, але не буду жити ним. Я так боялась втратити себе, але даклала максимум зусиль, щоб цього не сталось.Вiйна залишає рани, але твоя здатнiсть до пiднесення після  падiння є джерелом натхнення. Нехай твоя мiць завжди слугує нагадуванням, що незважаючи на труднощі, люди можуть пiднятися вище, нiж вони вважали можливим. Адже крилатим ґрунту не треба…

І на останок, я хотіла б звернутись до себе майбутньої себе. Оля, ти чудова, особлива i прекрасна! Читай книги, пий каву, цiлуй коханого, даруй тепло, цiнуй кожну мить.Не дай згаснути свiтлу всередині тебе! Адже нiхто не розбиває тобi серце бiльше, нiж ти сама, переживаючи над кожною дрiбницею. Перестань вiд себе постiйно чогось вимагати. Закохайся в себе! Твоя важка праця буде того вартувати.

 
Давай до кiнця!

Твоя Я.

My dear Olya! 

I am you, but from the future. I am grateful for everything you have done for me. Only now, I realized how strong you are! We survived the most terrible time — the war. Sometimes it seemed to me that you would break, I always underestimated us. I learned a lot from the story of your struggle. Your ability to find hope in hopeless situations, your willingness to help others and make important choices inspires me. I promise to use these lessons to make our lives better. You found the light, even in the darkest, scariest night.I am grateful for your faith, the talent to find beautiful people who always support us. You lost a lot: friends, students, work, a happy life in Mariupol. I will always remember the past, but I will not stuck in it. I was so afraid of losing myself, but I tried my best to prevent this from happening. War leaves wounds, but your ability to rise after falling is a source of inspiration. May your strength always serve as a reminder that despite the difficulties, people can rise higher than they thought it would be possible. After all, winged people don’t need soil…

And finally, I would like to address myself in the future. Olya, you are wonderful, special and beautiful! Read books, drink coffee, kiss your loved one, give warmth, appreciate every moment. Don’t let go the light inside you! After all, no one breaks your heart more than yourself, worrying about every little thing. Stop constantly demanding something from yourself. Fall in love with yourself! Your hard work will be worth it. 

Let’s go to the end! 

Yours me